Estava ouvindo hoje a música The Fiddler on the Green da banda Demons & Wizards, que por sinal, sem dúvida alguma, é a melhor
"balada" que já ouvi até hoje.
Tentando entender o que Hansi e Jon quiseram dizer com a letra, me parece que falam sobre um acidente de carro onde uma menina acaba morrendo e apesar do nome da música sugerir, não tem nada a ver com a lenda do Fiddler's Green que seria tipo o céu, Valhalla dos piratas ou o Fiddler's Green de Neil Gaiman.
A música começa falando do que parece ser as familiares se lamentando pela morte da menina em:
"Sad voices they're calling
Our precious girl she can't be gone
How bitter this morning
When daddy's darling
Went out and started her day"
Na estrofe seguinte volta à noite anterior, à descrição de um sonho da menina onde ela encontra o Fiddler e o garoto:
"Wasn't there a dream last night
Like a spring never ending
Still the water runs clear
Through my mind
On the field I can see a fiddler
The fiddler on the green and the sad boy"
e o Fiddler lamentando um erro ao levar o garoto antes da hora e quase implorando, já que repete três vezes "Would you mind":
"I took him too early
Would you mind
Would you mind
Would you mind
If I take you"
Na terceira estrofe me parece o ponto de vista do garoto dizendo que quer ficar ao lado dela ou do próprio Fiddler falando para o garoto dando bastante ênfase no motivo para levar a menina já que repete quatro vezes:
"To be with you
To be with you
To be with you
To be with you"
Na próxima parece ser a descrição do acidente em si, de como estava o dia...
"The sun seemed bright
The air was clear
The air was clear
A trick of light
Turned red into green
She saw the light
Her face was pale
Her body smashed
Her beauty's gone"
Quando ele diz "A trick of light / Turned red into green" seria o Fiddler, com um truque, mudando a luz do semáforo de vermelho para verde enquanto a menina atravessava a rua. Vendo isso parece que a menina não aceitou a proposta do Fiddler e ele teve que utilizar outro meio para leva-la contra sua vontade. No verso "She saw the light" pode-se entender que ou ela viu uma luz enquanto ascendia ao céu ou então ela pode ter percebido o truque de luz do Fiddler ou ainda poderia ser os faróis do carro.
No verso "Isn't it a shame" parece que o Fiddler se envergonha de levar a menina por conta do erro anterior (ter levado o garoto antes da hora) ou pode significar também que ela ainda não concorda em ir com ele e ele continuaria a tentar convence-la dizendo que ele está só e esperando por ela. Reconhece mais uma vez seu erro em "Oh I really did fail for the first time".
Em "It would be nice" só posso entender que por conta do acidente a menina deve estar sofrendo com a dor e em uma última tentativa de leva-la com seu consentimento ele propõe leva-la para acabar com toda dor e sofrimento.
"Isn't it a shame
The reaper said
He is quite alone here
And still waiting for you
Oh I really did fail for the first time
Spoke the fiddler, poor old fiddler
The fiddler on the green
The fiddler on the green
It would be nice:
Take my hand
Just hold my hand
I'll take you there
Your pain will go away"
Pela capa do álbum presume-se que ela acaba indo com o Fiddler e o garoto mas até o fim da música não há uma confirmação se ela concorda ou não.
Interpretações a parte, é uma música excelente de um dos melhores álbuns que já ouvi!
E aí? Concorda com minha interpretação? Tem sua própria?
